Sobre o negócio de inverno A loja está fechada para o inverno de 19 a final de março.

冬期期間の営業のご案内

売店は１２月１９日（月曜日）から３月下旬まで冬季休業します。
レストランは１２月２５日（日曜日）まで休まず営業します。

全施設年末年始休業　１２月２６日（月曜日）～１月２日（月曜日）
場内への入場はご遠慮下さい。


売店営業時間　AM９：００～PM４：３０
入場（散策等）は売店営業時間内でお願いします。
（レストランご利用の方は除く）
Rancho fechado segunda-feira

キャンプ場は１２月から４月中旬頃まで冬季閉鎖します。

ユースホステルは、当面の間　休館します。

パークゴルフ場は、冬期クローズしました。
来シーズンは３月下旬頃オープン予定です。

Fechado: Segundas, 1ª e 3ª Terças (se segunda é feriado nacional, no dia seguinte)
O restaurante está fechado em Dezembro e Janeiro da seguinte forma.
１２月２６日～１月２日まで年末年始休業
Terça-feira, 10 de janeiro
Segunda-feira, 16 de janeiro
17 de janeiro (3ª terça-feira)
Segunda-feira, 23 de janeiro
　１月３０日（月曜日）～２月９日（木曜日）冬期休業（予定）
Este é o feriado regular do restaurante.
１２月１９日（月曜日）と、２０日（第３火曜日）は休まず営業します。
Atenciosamente.

Language

Esta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.