冬季营业时间：从19日到3月下旬，商店在冬季关闭。

冬季营业信息

请注意，商店将于12月19日星期一至3月下旬的冬季关闭。
餐厅将营业至12月25日星期日。

所有设施在年末年初关闭 12月26日（星期一）~1月2日（星期一）
場内への入場はご遠慮下さい。


売店営業時間　AM９：００～PM４：３０
入場（散策等）は売店営業時間内でお願いします。
（レストランご利用の方は除く）
牧場定休日　月曜日

キャンプ場は１２月から４月中旬頃まで冬季閉鎖します。

旅舍将关闭，直至另行通知。

公园高尔夫球场在冬季关闭。
它计划在下个季节的3月底左右开放。

餐厅休息 星期一、第一和第三个星期二（节假日后一天）
12月和1月餐厅关闭如下。
12月26日~1月2日休息
1月10日星期二
1月16日（星期一）
1月17日（第3个星期二）
1月23日（星期一）
　1月30日（星期一）~2月9日（星期四）寒假（预定）
这些是餐厅的定期假期。
我们将在12月19日星期一和12月20日（每月的第三个星期二）开放。
よろしくお願いいたします。

Language

此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。