Anúncios

キャンプ場のお知らせ現在、キャンプ場は利用制限をしております。10月6日更新・要予約・３名以上の場合は同一世帯の方のみ可能・他のキャンプ利用者との接触（食事等）の禁止・利用者（組数）を少なくしております。・発熱や軽度であっても風邪症状（咳やのどの痛みなど）、嘔吐、下痢、体調不良等の症状がある方はご遠慮ください。・マスク着用、手洗い、手指消毒、ソーシャルディスタンス、等の感染防止対策実施以上が主な制限となります。変更があれば、その都度お知らせします。キャンプ場の主な利用条件は・車両はキャンプ場内には乗り入れ出来ません。・直火や足なしコンロは利用不可です・ゴミや燃えカス等はすべてお持ち帰り下さい。・設備は水場とお手洗いです。・発電機、カラオケ等、迷惑になる機器は使用禁止・動物、植物、樹木、芝生等の採取や建築物等の破壊行為は禁止・感染拡大防止のため、ご理解とご協力をお願いいたします。キャンプ場お問合せ売店　０１７８－５６－４１１１営業時間　９：００～１６：３０Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

毎年１０月に開催している 「おいらせふれあい牧場デー」は 全国的な新型コロナウィルス感染拡大のため、今年も残念ながら中止致します。 来年開催できることを願っています。 今後とも、よろしくお願い致します。 ふれあい牧場デー実行員会Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

お客様へのお願いお子様が芝生で安心して過ごしていただけるよう、芝生内へのペット立ち入り禁止にすることになりました。また、防犯のため牧場内は午前9〜午後５時まで（レストラン利用者は除く）となります。ご理解、ご協力をよろしくお願いいたします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

A popular feira de bifes terminará nos dias 27 e 28 de março Quando você vier à loja, por favor, coopere na prevenção de infecções, como usar uma máscara, desinfecção das mãos, distância social, etc. Ao entrar em um restaurante, vamos medir a temperatura corporal com um termômetro não inoculado. Sentimos muito, mas aqueles que estão 37,5 graus ou mais não poderão entrar na loja. As feiras de bife aos sábados, domingos e feriados terminam nos dias 27 e 28 de março. Carne da prefeitura, o bife Kuroge Wagyu é muito bom, então não perca! Recomendamos que você reserve um assento, pois pode ser possível se envolver.(^.^) Restaurante TEL 0178-56-3981 Horário de funcionamento são almoço 11:30~14:00 (Última Ordem) Jantar 17:00~19:30 (Última Ordem) Restaurante Fechado segundas, 1ª e 3ª terças -feiras (no dia seguinte, se segunda-feira for feriado nacional) Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Aviso de Férias de Inverno De 1º a 12 de fevereiro de 2020, todas as instalações estarão fechadas no inverno. Restaurantes fechados de janeiro a fevereiro: 25 de janeiro (segunda-feira), 1 de fevereiro (segunda-feira) a 12 de fevereiro (sexta-feira) 15 de fevereiro (segunda-feira) 16 de fevereiro (terça-feira) 22 de fevereiro (segunda-feira) Por favor, abstenham-se de entrar na fazenda durante o período acima. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Jantar de Natal As reservas estarão abertas a partir do restaurante 0178-56-3981 na segunda-feira, 21 de dezembro. Estará aberto até domingo, 27 de dezembro, até o final deste ano. Fechado de segunda-feira, 28 de dezembro a 2 de janeiro. Bolo de Natal e reservas de adobre são aceitos. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Park Golf está programado para ser aberto até meados de dezembro, mas pode terminar cedo, como quando a neve se torna neve raiz. Ao visitar ou visitar a loja, por favor, coopere na prevenção da infecção, como usar uma máscara, desinfecção das mãos, distância social, etc. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

O bento está disponível! Hambúrguer bento 1.080 ienes (incluindo imposto) (foto direita) Steak bento 1.620 ienes (incluindo impostos) (foto esquerda) Se você fizer uma reserva com pelo menos um dia de antecedência, → Hamburgo bento 1.000 ienes (incluindo impostos) → Steak bento 1.500 ienes (imposto incluído) é um bom negócio. Nós aceitamos isso por reserva. Use o restaurante TEL 0178-56-3981 Para evitar a propagação da nova infecção pelo coronavírus, é possível mudar de negócio de repente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar, mas obrigado por sua compreensão e cooperação. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Aviso de cancelamento do concerto O concerto da Orquestra de Cordas da Fazenda Verde, realizado em agosto de cada ano, foi cancelado para evitar a propagação da nova infecção por Corona. Espero que a infecção se acalme no próximo ano e seja capaz de segurá-la. A orientação foi muito tarde, obrigado. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

Sorvete de saque macio e golfe de parque são retomados. O acampamento está aberto. Se você estiver usando um acampamento, por favor, faça uma reserva o máximo possível. A loja está disponível das 9h às 16h30 por enquanto. Comer e beber na loja também foi retomado. Albergues da juventude estão fechados. Pedimos desculpas pelo inconveniente, obrigado por sua compreensão e cooperação. Kawayo Green Ranch Shop Language Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.