公告

キャンプ場のお知らせ キャンプ場は１１月３０日までの営業予定です。 １２月～４月上旬頃まで冬期閉鎖します。 現在、キャンプ場は利用制限をしております。10月27日更新 ・要予約 ・３名以上の場合は同一世帯の方のみ可能 ・他のキャンプ利用者との接触（食事等）の禁止 ・利用者（組数）を少なくしております。 ・発熱や軽度であっても風邪症状（咳やのどの痛みなど）、嘔吐、下痢、体調不良等の症状がある方はご遠慮ください。 ・マスク着用、手洗い、手指消毒、ソーシャルディスタンス、等の感染防止対策実施 以上が主な制限となります。 変更があれば、その都度お知らせします。 キャンプ場の主な利用条件は ・車両はキャンプ場内には乗り入れ出来ません。 ・直火や足なしコンロは利用不可です ・ゴミや燃えカス等はすべてお持ち帰り下さい。 ・設備は水場とお手洗いです。 ・発電機、カラオケ等、迷惑になる機器は使用禁止 ・動物、植物、樹木、芝生等の採取や建築物等の破壊行為は禁止 ・ 感染拡大防止のため、ご理解とご協力をお願いいたします。 キャンプ場お問合せ 売店　０１７８－５６－４１１１ 営業時間　９：００～１６：３０ Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

パークゴルフ場　貸切のお知らせ下記のとおりパークゴルフ貸切となります１０月２９日（金）　パークゴルフ終日貸切よろしくお願いいたしますパークゴルフは１２月中頃までの営業を予定しています。積雪や気温によっては早く終了する場合があります。１２月中頃～３月中頃までパークゴルフ場は冬期閉鎖します。売店は１２月下旬頃～３月中頃まで冬期休業します。引き続きコロナ感染対策にご協力をお願いいたします。パークゴルフお問合せカワヨグリーン牧場売店　（９：００～１６：３０）０１７８－５６－４１１１　Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

毎年１０月に開催している 「おいらせふれあい牧場デー」は 全国的な新型コロナウィルス感染拡大のため、今年も残念ながら中止致します。 来年開催できることを願っています。 今後とも、よろしくお願い致します。 ふれあい牧場デー実行員会Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

为了让您的孩子在草坪上安放安全，我们决定禁止宠物进入草坪。 此外，在牧场的预防犯罪上午9〜至下午5点（餐厅客人除外）。 感谢您的理解与合作。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

受欢迎的牛排展将于3月27日和28日结束。在参观和参观时，请帮助我们防止感染，包括戴口罩、手指消毒和社会距离。 进入餐厅时，我们将使用非接种型体温计进行体温测量。 对不起，如果超过37.5度，我们将拒绝你进入商店。 周六、周日和节假日的牛排展将于3月27日和28日结束。 县产牛、黑毛和牛牛排非常优惠，千万不要错过！ 可能会有空位，建议预订座位。(^.^) 餐厅 TEL 0178-56-3981 营业时间 午餐 11:30 到 14:00 （最后点餐） 晚餐 17:00 到 19:30（最后点餐）餐厅休息周一，第一个和第三个星期二（如果是公共假日，第二天）语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

圣诞晚餐 预订于12月21日（星期一）不休息，餐厅0178-56-3981。 年内营业至12月27日（星期日）。 请注意，酒店于12月28日（星期一）至1月2日期间关闭。 圣诞蛋糕和开球预订正在进行中。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

公园高尔夫将持续到12月中旬，但可能会提前结束，例如，如果下雪。 参观或访问商店时，请帮助防止感染，如戴口罩、手指消毒、社交距离等。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

外卖便当正在接受！！ 汉堡便当1，080日元（含税）（右图）牛排便当1，620日元（含税）（左图）如果提前一天预订，→汉堡便当1，000日元（含税）→牛排便当1，500日元（含税），价格优惠。 预订时接受。 请来餐厅 TEL 0178-56-3981 为了防止新的冠状病毒感染传播，可以考虑突然改变业务。 对于给您带来的不便，我们深表感谢您的理解和帮助。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它可能与原始内容不同。

每年8月，绿色农场弦乐团音乐会被取消，以防止新科罗纳感染的蔓延。 我希望感染能在明年平静下来，并举行。 你的导游来得很慢，谢谢。 语言此页面已自动翻译。 请注意，它们可能与原始内容不同。

软冰淇淋，公园高尔夫恢复。 露营地开放。 如果您使用露营地，请尽可能预订。 商店目前为9：00至16：30。 商店里也恢复了食物和饮料。 青年旅舍（座位减少）关闭。 给您带来的不便，感谢您的理解与合作。 卡瓦约绿色牧场商店兰古奇此页面已自动翻译。 请注意，它们可能与原始内容不同。