公告

キャンプ場のお知らせ ９月２５日（土）はキャンプ満員です。 現在、キャンプ場は利用制限をしております。 ・要予約 ・青森県在住の方 ・３名以上の場合は同一世帯の方のみ可能 ・他のキャンプ利用者との接触（食事等）の禁止 ・利用者（組数）を少なくしております。 ・発熱や軽度であっても風邪症状（咳やのどの痛みなど）、嘔吐、下痢、体調不良等の症状がある方はご遠慮ください。 ・マスク着用、手洗い、手指消毒、ソーシャルディスタンス、等の感染対策実施 以上が主な制限となります。 変更があれば、その都度お知らせします。 キャンプ場の主な利用条件は ・車両はキャンプ場内には乗り入れ出来ません。 ・直火や足なしコンロは利用不可です ・ゴミや燃えカス等はすべてお持ち帰り下さい。 ・設備は水場とお手洗いです。 ・発電機、カラオケ等、迷惑になる機器は使用禁止 ・動物、植物、樹木、芝生等の採取や建築物等の破壊行為は禁止 ・ 感染拡大防止のため、ご理解とご協力をお願いいたします。 キャンプ場お問合せ 売店　０１７８－５６－４１１１ 営業時間　９：００～１６：３０ Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

毎年１０月に開催している 「おいらせふれあい牧場デー」は 全国的な新型コロナウィルス感染拡大のため、今年も残念ながら中止致します。 来年開催できることを願っています。 今後とも、よろしくお願い致します。 ふれあい牧場デー実行員会Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

為了讓客戶在草坪上度過一個安全的時光，我們決定禁止寵物進入草坪。 此外，由於預防犯罪，牧場在上午9點〜下午5點前（餐廳客人除外）。 感謝您的理解與合作。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

受歡迎的牛排展將於3月27日和28日結束，如果您來參觀或參觀，請説明防止感染，如戴口罩、手指消毒、社會距離等。 進入餐廳時，我們將使用非接種型溫度計進行體溫測量。 很抱歉，超過 37.5 度的人將被拒絕進入。 週六、周日和公休日的牛排展將於3月27日和28日結束。 縣產牛、黑毛和牛牛排非常有優惠，所以不要錯過！ 我們建議預訂座位，因為可能會有相互影響。(^.^) 餐廳 TEL 0178-56-3981 上班時間 午餐 11:30～14:00 （最後點餐） 晚餐 17:00～19:30（最後一個訂單）餐廳休息星期一，第一個星期二和第三個星期二（如果公共假日的第二天）語言此頁面被自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

冬期休業のお知らせ ２０２０年２月１日～１２日まで、全施設冬期休業いたします。 レストラン１月～２月の定休日 １月２５日（月曜日）、 ２月１日（月曜日）～１２日（金曜日） ２月１５日（月曜日） ２月１６日（火曜日） ２月２２日（月曜日） 上記期間は、牧場内へのご入場はご遠慮ください。 ご不便をおかけいたしますがよろしくお願いします。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

クリスマスディナー ご予約はレストラン０１７８－５６－３９８１ １２月２１日（月曜日）は休まず営業します。 年内は１２月２７日（日曜日）まで営業します。 １２月２８日（月曜日）～１月２日まで年末年始休業します。 クリスマスケーキ、オードブル予約受付中です。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

パークゴルフは、12月中旬まで営業予定しておりますが、 雪が根雪になった場合等、早く終了する場合があります。 ご来場、ご来店の際は、 マスク着用、手指消毒、ソーシャルディスタンス等、感染防止にご協力をお願いいたします。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

外賣便當正在接受!! 漢堡便當1,080日元(含稅)(右圖)牛排便當1,620日元(含稅)(左圖)如果提前一天預訂,→漢堡便當1,000日元(含稅)→牛排便當1,500日元(含稅),價格優惠。 預訂時接受。 請來餐廳 TEL 0178-56-3981 為了防止新的冠狀病毒感染傳播,可以考慮突然改變業務。 對於給您帶來的不便,我們深表感謝您的理解和説明。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意,它可能與原始內容不同。

每年8月,綠色農場弦樂團音樂會被取消,以防止新科羅納感染的蔓延。 我希望感染能在明年平靜下來,並舉行。 你的導遊來得很慢,謝謝。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意,它們可能與原始內容不同。

軟霜淇淋,公園高爾夫恢復。 露營地開放。 如果您使用露營地,請儘可能預訂。 商店目前為9:00至16:30。 商店裡也恢復了食物和飲料。 青年旅舍(座位減少)關閉。 給您帶來的不便,感謝您的理解與合作。 卡瓦約綠色牧場商店蘭古奇此頁面已自動翻譯。 請注意,它們可能與原始內容不同。